Automatic Thematic Indexing of Large Literary Corpora: A Machine Learning Approach to Voltaire's Complete Works

Abstract: Thematic indexing -- the practice of assigning structured conceptual labels to sections of text -- is essential to scholarly access in large-scale literary and historical editions, yet it remains a largely manual, labour-intensive process. This paper explores the application of machine learning to automatic thematic indexing, using two substantial sub-corpora of the Complete Works of Voltaire as a test case: the Essai sur les mœurs et l'esprit des nations and the Questions sur l'Encyclopédie. The task is framed as a multi-label classification problem, in which a model must assign the set of index entries that a professional indexer would apply to a given page of text. We compare a range of approaches -- from encoder-based models with classification heads to generative large language models (LLMs) fine-tuned via Low-Rank Adaptation (LoRA) -- spanning model sizes from approximately 3 to 120 billion parameters. Our best-performing model, from the Mistral family in a 4-bit quantised configuration, achieves F1 scores of up to 0.67; we argue that these figures represent lower bounds, given the inherent subjectivity of professional indexing and the frequency with which model predictions prove semantically valid despite diverging from the print index. We further evaluate cross-corpus generalisation and conduct a detailed qualitative analysis of model behaviour on literary and rhetorical features of the source texts that prove particularly resistant to automated treatment. Our findings have implications for the broader challenge of providing structured thematic access to large-scale literary and historical corpora.
Submission history
Access Paper:
Current browse context:
References & Citations
BibTeX formatted citation


arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs .
Verified source · arXiv.org
Reported by arXiv.org. Open the original for full media and formatting.
More in Research
All newsMedRealMM: A Real-World Multimodal Benchmark for Chinese Online Medical Consultation
arXiv:2607.09142v1 Announce Type: new Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly deployed in online medical consultation, yet existing benchmarks remain poorly aligned with real clinical practice. Many rely on synthetic conversations or patient simulators, omit pati…
Read at arXiv cs.AICogniConsole: Externalizing Inference-Time Control as a Formal Abstraction for Reliable LLM Interactions
arXiv:2607.08774v1 Announce Type: new Abstract: Reliability in large language model (LLM) systems is typically framed as a function of model capability. We challenge this by demonstrating that reliability is significantly influenced by \emph{inference-time control} -- the comput…
Read at arXiv cs.AIA Formalization of the Mean-Field Derivation of the Vlasov Equation: AI-Assisted Lean Formalization as a Strategy Game
arXiv:2607.08986v1 Announce Type: new Abstract: We formalize a research result in the Lean 4 proof assistant by having a mathematician direct an AI system, and frame the activity as a formalization game. The objective is to turn a LaTeX document into Lean. The game is won when t…
Read at arXiv cs.AIHow Does Bayesian Causal Discovery Fail? Characterising Structural Consequences in Linear Gaussian Networks under Latent Confounding
arXiv:2607.09449v1 Announce Type: new Abstract: Bayesian causal discovery is widely used for its ability to quantify epistemic uncertainty over directed acyclic graphs (DAGs) through posterior inference. However, its behaviour under latent confounding remains poorly understood,…
Read at arXiv cs.AI